有關合約開始日及合約結束日

合約開始日除去週六・週日・節假日，可自由設定。
合約結束日固定為每月的24日（一部分是20日）。
使用『留學生應援制度』的話，合約期間是30天以上1年以內（無需更新費用）。申請無『留學生應援制度』的宿舍，合約期限可以選擇1年以上（需要更新費用）。

• 4月・5月和9月是新生入住較多的月份，所以無法作為合約結束的月份。

有關費用①

第一個月的費用按天計算。

宿舍費用按月為單位計算。合約結束月份不管哪一日退宿都按一個月來計算宿舍費用。

有關費用②

住宿費，電費，通信設備費等費用，需在前一個月支付。

• 不對應『留學生應援制度』的一部分宿舍，需要和電力公司・水道公司直接簽約。入住及退宿時的手續請自行和各個公司辦理，繳費也請自行解決。

有關初期費用

申請後需繳納初期費用，包括【保證金】【入館費】【建築維持費】【第一個月的住宿費】【房間清掃費】。合約開始日在每月的15號以後的話，【下一個月的住宿費】也需提前繳納纳。
『不對應『留學生應援制度』的宿舍，上述費用外還需繳納【年間管理費】。
初期費用除【保證金】外，其餘都不退還。【保證金】僅限合約到期後退還。合約期限內的中途退宿，【保證金】將作為違約金不予退還。

匯款時請寫明個人編號。

有關取消費・變更手續費

入住申請後取消入住，將產生以下取消費用。

初期費用的請求書發行後，變更申請內容時，將收取以下手續費。

• 因航班而改變合約開始日的話，在10個工作日之前不產生手續費。

有關合約說明

入住後2週以內請來參加合約說明會。

週六週日節假日除外的工作日的早上9點30分～17點之間和擔當預約，來共立學生會館完成簽約手續。
參加合約說明會時請攜帶『護照』『學生證』『在留卡』『入館者原簿』等複印件及文具・印章（如果有的話）。還為領到學生證的話，日後提交給寮長也可以。

如有特殊情況不能來公司辦理簽約手續的，請請和擔當商量。

【共立學生會館　客服中心 留學生組】

東京都千代田区外神田2-18-8

TEL:03-5295-7889

有關合約更新

合約結束的2～3個月前會發送『更新申請書』。收到後不關是否更新，都請填好後提交給寮長。
有對應『留學生應援制度』的宿舍，可以更新3個月以上1年以内。不需要更新費用。
不對應『留學生應援制度』的宿舍，可以自由選擇更新年數。但根據更新期間產生相對應的更新費用。詳細請諮詢客服中心

有關退宿①

請在合約結束日之前退宿。退宿日期決定後請通知寮長。退宿時請和寮長一起確認房間的狀況，並返還房間的鑰匙。
如果房間內的設備有損壞的話，將另外收取修繕費用。
宿舍内全面禁煙。只要在房間裡抽煙了，都將收取修繕費。

有關退宿②

如有未繳納的費用，退宿時需結算清楚。如果可以的話請提前付清。
到期退宿的話，可返還【保證金】。請將個人的銀行信息提交給寮長。【保證金】的返還在退宿之後的下一個月的月末。

有關合約中途的退宿

合約中途退宿時，費用將產生到中途退宿申請的下一個月。
請務必在退宿的１個月之前向寮長提出申請。

中途退宿的話，入住前收取的保證金將作為違約金不予退還。請注意。